"镜"在日语里做名字的时候念Kyou还是Kagami?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 10:30:30
突然想起来就想问问...
以前看烈火之炎里不是有个叫"水镜"的么
闪灵里也有个"镜"

当初看的时候一点不明白日语,现在想找找也没有资料了..
问问看>_<

拜托了,关于这个字在姓氏和名字里的读音~
稍微详细一点~~m(_ _)m

kagami是“镜”的训读,用在单个字“镜”的时候读kagami

如果“镜”和其他的当用汉字合在一起组成的词的话,就要读音读,读作kyou

Kyou是音读
Kagami是训读

在名字里河别的汉字搭配一般用音读

かがみ
镜 ka ga mi

是kagami~~~我明白了~你是再说幸运星里的那位吧~而且看到了此方喊它kyou的那集……
小镜的话就是kagami没错啦,根据不同场合,有不同情况哦~~~

Kyou是音读
Kagami是训读